{"id":34,"date":"2010-09-18T21:21:21","date_gmt":"2010-09-18T20:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=34"},"modified":"2010-09-18T21:21:21","modified_gmt":"2010-09-18T20:21:21","slug":"soiree-dart-russe-le-30-septembre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=34","title":{"rendered":"Soir\u00e9e consacr\u00e9e  \u00e0 l&rsquo;Art Russe le 30 septembre 2010"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0436\u0435.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Dans le cadre de l\u2019exposition <br \/> <\/strong><a target=\"_blank\" title=\"exposition en cours  \u00e0 la Mairie du 9e\" href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=71:exposition-a-paris-grandes-signatures-petits-formatsq&#038;catid=41&#038;Itemid=65\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Grandes Signatures \u2013 Petits Formats<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> <span style=\"text-decoration: underline;\">qui <\/span><\/strong><\/span><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> pour l&rsquo;occasion <\/strong><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>sera ouverte en nocturne &#8211; jusqu&rsquo;au 19h<\/em><\/span><br \/><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Anna Filimonova et Association \u00ab\u00a0Festival Cultures Crois\u00e9es\u00a0\u00bb <br \/> vous invitent\u00a0 \u00e0 <br \/><span style=\"font-size: 14pt;\">une soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019Art Russe.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>30 septembre <\/strong><strong>Salle Rossini\u00a0, Mairie du 9e<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Programme\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00e0 17H<\/strong><\/span> <br \/> <strong> <span style=\"color: #ff0000;\">Table Ronde <\/span><br \/> \u00ab\u00a0Identit\u00e9 Culturelle de l\u2019Artiste &#8211;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>C\u2019est quoi \u00eatre \u00a0\u00ab\u00a0Artiste Russe\u00a0\u00bb aujourd\u2019hui en Russie et \u00a0ailleurs\u00a0?\u00a0\u00bb <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avec la participation<strong> d\u2019Oscar RABINE, Anna FILIMONOVA, Nikita TSYTSIN,<br \/> Anatoli PEREVICHKO&#8230;.<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00e0 19h<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Pr\u00e9sentation du\u00a0 Projet <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Filiale virtuelle du \u00a0<a target=\"_blank\" title=\"lien vers le site officiel du Mus\u00e9e National  Russe de Saint-P\u00e9tersbourg\" href=\"http:\/\/www.rusmuseum.ru\/eng\/home\/\">Mus\u00e9e Russe <\/a><a target=\"_blank\" title=\"lien vers le site officiel du Mus\u00e9e National Russe de Saint-P\u00e9tersbourg\" href=\"http:\/\/www.rusmuseum.ru\/eng\/home\/\">de Saint-Petersbourg<\/a> en\u00a0 France<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Vid\u00e9oprojection des \u0153uvres du Mus\u00e9e, <br \/> des programmes \u00e9ducatifs.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>En pr\u00e9sence du Directeur du Mus\u00e9e Russe Vladimir Gusev<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(<\/strong><em>sous reserve );<\/em><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avec le soutien de \u00ab\u00a0Rossoutrudnichestvo\u00a0\u00bb ,<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">et du Centre de Russie pour la Science et la\u00a0 Culture.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Entr\u00e9e Libre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>adresse : Mairie du 9e 6 rue Drouot 75009 Paris <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>t\u00e9l pour plus d&rsquo;information\u00a0 :\u00a0 t\u00e9l.: 06 61 91 23 98<br \/><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a target=\"_blank\" title=\"\u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u041c\u044d\u0440\u0438\u0438 9 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430  \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0434\u043e  9 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \" href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=71:exposition-a-paris-grandes-signatures-petits-formatsq&#038;catid=41&#038;Itemid=65\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u00a0\u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u2013 \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u00bb <\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0434\u043e 19 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 <\/span><\/em><br \/><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u0424\u0438\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043e\u043a <br \/>\u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0412\u0430\u0441<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443<\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">30 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f :<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong> \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u201d\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u043d\u0438\u201d \u0432 \u041c\u044d\u0440\u0438\u0438 9-\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong><br \/><\/strong><\/em><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>17.00<\/em><\/strong><em> :<br \/><\/em><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\"><em><strong> <\/strong> \u041a\u0440\u0443\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b \u00ab\u00a0<strong>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a c\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/strong><\/em><strong><em> <\/em><\/strong><\/span><strong><em><span style=\"color: #000000;\"> \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c\u00a0\u00bb<\/span><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/em><\/strong><span style=\"color: #000000;\"><em>\u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c\u00a0 \u041e\u0441\u043a\u0430\u0440a \u0420\u0430\u0431\u0438\u043da, \u0410\u043d\u043d\u044b \u0424\u0438\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439, \u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u044b \u0426\u044b\u0446\u0438\u043d\u0430, \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u044f \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u043a\u043e,\u00a0 (\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f)<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><em>19.00 <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><em> <\/em><span style=\"color: #000000;\"><em>\u041f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u00a0 <a target=\"_blank\" title=\"site officiel des filiales du Mus\u00e9e Russe\" href=\" http:\/\/www.virtualrm.spb.ru. \"><strong>\u00ab\u00a0\u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\u00a0\u00bb <\/strong>.<\/a><br \/> \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041c\u0443\u0437\u0435\u044f \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0413\u0443\u0441\u0435\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0412\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043b\u0438\u0430\u043b\u0430<\/em><em> <\/em><em>\u043c\u0443\u0437\u0435\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em><br \/> \u041c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 <a target=\"_blank\" title=\"site officiel d'un organisme r\u00e9unissant les Centres Culturells Russe \u00e0 l'\u00e9tranger\" href=\"http:\/\/rs.gov.ru\/\"><strong>\u00ab\u00a0\u0420\u043e\u0441\u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432a\u00a0\u00bb<\/strong><\/a><br \/> \u0438 <a target=\"_blank\" title=\"Centre Culturel Russe de Paris\" href=\"http:\/\/www.russiefrance.org\/\"><strong>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 H\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 K\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435.<\/strong><\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u0412\u0445\u043e\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439,<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>adresse :\u00a0 Mairie du 9e\u00a0 6 rue Drouot 75009 Paris <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u0442\u0435\u043b. \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a: <\/em><\/span><span style=\"color: #000000;\"><em>06 61 91 23 98<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"> <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a target=\"_blank\" title=\"lien vers le site des filiales virtuelles du Mus\u00e9e Russe\" href=\"http:\/\/ www.virtualrm.spb.ru. \"><img src=\"images\/stories\/muse-russe.jpg\" alt=\"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439\" title=\"mus\u00e9e russe fa\u00e7ade\" width=\"400\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438\u0436\u0435. \u00a0 Dans le cadre de l\u2019exposition Grandes Signatures \u2013 Petits Formats qui pour l&rsquo;occasion sera ouverte en nocturne &#8211; jusqu&rsquo;au 19h Anna Filimonova et Association \u00ab\u00a0Festival Cultures Crois\u00e9es\u00a0\u00bb vous invitent\u00a0 \u00e0 une soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019Art &hellip; <a href=\"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=34\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}