{"id":37,"date":"2010-09-26T20:31:37","date_gmt":"2010-09-26T19:31:37","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=37"},"modified":"2010-09-26T20:31:37","modified_gmt":"2010-09-26T19:31:37","slug":"reportage-photos-presse-souvenir-de-lexposition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=37","title":{"rendered":"R\u00e9portagede l’exposition \u00a0\u00bb Grandes Signatures-PetitsFormats\u00a0\u00bb dans les Salons Aguado de la Mairie du 9e"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
Sous le Haut Patronage de Son Excellence Monsieur Alexandre ORLOV,
Ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration du Russie en France<\/div>\n

\u041f\u043e\u0434 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430<\/span>
<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0\u0411\u041e\u041b\u042c\u0428\u0418\u0415 \u0418\u041c\u0415\u041d\u0410- \u041c\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0422\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0GRANDES SIGNATURES\u00a0–\u00a0PETITS FORMATS\u00a0\u00bb<\/strong><\/h2>\n

Production commune des associations\u00a0
\u00ab\u00a0GRANDES SIGNATURES\u00a0\u00bb\u00a0 et \u00ab\u00a0FESTIVAL CULTURES CROISEES\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

PRESTIGE DE L\u2019ART CONTEMPORAIN<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u00ab\u00a0\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0451\u0441\u0442\u043e\u043a\u00a0\u00bb<\/strong> \u0438 \u00ab\u00a0\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430\u00a0\u00bb <\/strong>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0413\u043e\u0434\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f -\u0420\u043e\u0441\u0438\u0438\u044f <\/span><\/em><\/p>\n

\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 <\/em><\/span><\/p>\n

<\/span><\/a> <\/em><\/strong><\/a>Manifestation organis\u00e9e dans le cadre de l’Ann\u00e9e France-Russie 2010<\/a>
<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/a><\/p>\n


<\/strong><\/a>\"logo<\/a><\/p>\n

<\/strong><\/a><\/p>\n

s’est tenue du jeudi 24 septembre 2010<\/strong><\/p>\n

au samedi\u00a0 9 octobre\u00a0 2010 dans les Salons Aguado de <\/strong>la Mairie du 9e <\/strong> \u00e0 Paris.<\/strong><\/p>\n

\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0410\u0433\u0443\u0430\u0434\u043e \u041c\u044d\u0440\u0438\u0438 9 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0441 24 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e 9 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2010<\/em><\/span>
<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e8 la gr\u00e8ve, c’est avec la salle comble que l’exposition a ouverte ces portes le 23 septembre en pr\u00e9sence de nombreuses personnalit\u00e9 diplomatiques de Russie, de Jacques Bravo, Maire du 9e arrondissement et d’artistes russes et fran\u00e7ais vivant \u00e0 Paris, en Province, mais aussi \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, Amsterdam, Dusseldorf…<\/p>\n

\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043e\u043c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0438, \u041c\u044d\u0440\u0430 9 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c\u0430, \u0414\u044e\u0441\u0441\u0435\u043b\u044c\u0434\u043e\u0440\u0444\u0430.<\/em><\/span><\/p>\n

<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

>image<\/p>\n

La soir\u00e9e a d\u00e9but\u00e9 par une visite priv\u00e9 de l’Ambassadrice de la Russie aupr\u00e8s de l’UNESCO El\u00e9onora Mitrofanova.<\/p>\n

< Image<\/p>\n

\"\u0444\u043e\u0442\u043e<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

A 19h 30 l’inauguration officielle \u00e9tait annonc\u00e9e par Jacques Bravo – Maire du 9e Officiel de la L\u00e9gion d’Honneur et par Alexis Golub, Conseiller Culturel de l’Ambassade de Russie.<\/p>\n

> Image<\/p>\n

Pr\u00e9s de 300 personnes ont visit\u00e9 l’exposition ce soir l\u00e0, en degustant le Vin du Tsar et en rencontrant une\u00a0 bonne trentaine d’exposants pr\u00e9sents lors de la soir\u00e9e.<\/p>\n

> Image<\/p>\n

5 artistes russes de Saint-P\u00e9tersbourg ont fait le deplacement,<\/p>\n

Nikita Tsytsin a pris la parole au nom du group pr\u00e9sent\u00e9 par la Galerie Mo\u00efka 100 Peintre de Saint-P\u00e9tersbourg.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L’\u00e9venement a \u00e9t\u00e9 largement remarqu\u00e9 par la presse russe et fran\u00e7aise.<\/p>\n

ci-dessous quelques liens vers les annonces et mentions sur le net.<\/p>\n

http:\/\/www.rosbalt.ru\/2010\/09\/23\/772705.html<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.baltinfo.ru\/2010\/09\/28\/Virtualnyi-filial-Russkogo-muzeya-poyavitsya-v-Parizhe-164489<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.scan.interfax.ru\/TopicNews.aspx?id=6e48c0f9-3c1f-42eb-88c2-de9732584cd5<\/a><\/p>\n

Pages des la presse \u00e9crite : \u00ab\u00a0Peintre de Saint-P\u00e9tersbourg\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Paris 9e\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Quoi de neuf\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Petites affiches\u00a0\u00bb des tribunaux de Paris;<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sous le Haut Patronage de Son Excellence Monsieur Alexandre ORLOV, Ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration du Russie en France \u041f\u043e\u0434 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041e\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u00a0\u0411\u041e\u041b\u042c\u0428\u0418\u0415 \u0418\u041c\u0415\u041d\u0410- \u041c\u0410\u041b\u0415\u041d\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0422\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0GRANDES SIGNATURES\u00a0–\u00a0PETITS FORMATS\u00a0\u00bb Production commune des associations\u00a0 \u00ab\u00a0GRANDES SIGNATURES\u00a0\u00bb\u00a0 et \u00ab\u00a0FESTIVAL … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}