{"id":40,"date":"2010-10-22T07:51:16","date_gmt":"2010-10-22T06:51:16","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=40"},"modified":"2016-08-14T22:03:16","modified_gmt":"2016-08-14T21:03:16","slug":"presentation-du-dernier-livre-d-henri-troyat-qui-vient-de-paraitre-a-moscou-en-russe-directement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/?p=40","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation du dernier ouvrage d’ Henri Troyat paru en russe directement"},"content":{"rendered":"

<\/h3>\n

Dans le cadre de l’ann\u00e9e France-Russie <\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

et \u00e0 l’occasion de la parution du livre in\u00e9dit <\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

d\u2019Henri Troyat<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

\u00ab\u00a0L\u2019Amour long comme une vie\u00a0\u00bb <\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

<\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Nous sommes heureux de vous inviter\u00a0 \u00e0
<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

d\u00e9couvrir et acqu\u00e9rir cet in\u00e9dit d’Henri Troyat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

au\u00a0 Centre Culturel de Russie <\/a>au 61 rue Boissi\u00e8re 75016 Paris<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

lors du Salon de livre russe qui
<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

s’y deroulera tout le week-end du 30 et 31 octobre 2010
<\/span><\/span><\/span><\/p>\n


<\/span> <\/p>\n

Le 30 octobre 2010 \u00e0 14h15<\/span><\/span><\/h3>\n

aura lieu la pr\u00e9sentation officielle du livre;<\/span>
<\/span><\/span><\/h3>\n

avec la participation<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

d\u2019Ekaterina GUENIEVA, directrice de la Bilblioth\u00e8que<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

nationale de la\u00a0 litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Moscou, <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Mich\u00e8le Troyat – fille de l’\u00e9crivain, <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Anna Filimonova – artiste, auteur de la maquette
et illustratrice<\/span><\/strong><\/span> du livre.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lire un r\u00e9portage dans l’Observateur Russe –\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u0446\u0435<\/span>
<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n


<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce livre est\u00a0 toute derni\u00e8re oeuvre\u00a0 \u00e9crite\u00a0 par Henri Troyat\u00a0 pendant les derniers<\/em><\/span><\/span> mois de sa longue vie, <\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Selon sa volont\u00e9 et la d\u00e9cision de sa fille\u00a0 pour lapremi\u00e8re fois<\/span> dans l’histoire de son oeuvre Il a parut directement en russe <\/span> avant m\u00eame d’\u00eatre \u00e9dit\u00e9 en fran\u00e7ais
<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/div>\n


<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Le fruit de travail de toute une \u00e9quipe franco-russe,\u00a0 long de plus de 2 ans, r\u00e9alis\u00e9 sur l’initiative d’Anna Filimonova – pr\u00e9sidente du Festival Cultures Crois\u00e9es\u00a0 et de Igor Shpynov – Directeur du Centre Culturel de\u00a0 Russie suite au don \u00e0 l’Etat\u00a0 Russe de la biblioth\u00e8que russe de l’\u00e9crivain et de certains manuscrits d’auteurs par la fille de l’\u00e9crivain Mich\u00e8le Troyat. Au plaisir de vous y accueillir…<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Le livre est\u00a0 galement disponible par l’achat sur Ozon.ru –<\/strong> le site que beaucoupd’amis russes recommandent pour son efficacit\u00e9et envoi des livres russes en France…<\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n


<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/em><\/div>\n
<\/span><\/span><\/em> <\/p>\n
OZ<\/span>ON.ru – \u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 | \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043e\u044e \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c | \u0410\u043d\u0440\u0438 \u0422\u0440\u0443\u0430\u0439\u044f | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438:<\/a><\/span><\/span><\/em><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre de l’ann\u00e9e France-Russie et \u00e0 l’occasion de la parution du livre in\u00e9dit d\u2019Henri Troyat \u00ab\u00a0L\u2019Amour long comme une vie\u00a0\u00bb \u00a0 Nous sommes heureux de vous inviter\u00a0 \u00e0 d\u00e9couvrir et acqu\u00e9rir cet in\u00e9dit d’Henri Troyat. au\u00a0 Centre Culturel … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriedeparis.fr\/afcc\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}