Exposition à Nogent sur Marne du 18 juin au 4 juillet 2010 tous les jours de 15h à 19h

Под Покровительством Посла Российской Федерации Александра Орлова

« БОЛЬШИЕ ИМЕНА- МАЛЕНЬКИЙ ФОРМАТ »

« GRANDES SIGNATURES – PETITS FORMATS »

Production commune des associations  « GRANDES SIGNATURES »  et « FESTIVAL CULTURES CROISEES »

PRESTIGE DE L’ART CONTEMPORAIN

Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010

Vue général du Salon

Du VENDREDI 18 JUIN 2010

Au  DIMANCHE 4 JUILLET 2010

VERNISSAGE  A EU LIEU LE JEUDI 17 JUIN 2010

En présence de Monsieur Jacques J.P. Martin,

Maire de Nogent sur Marne , Conseiller général du Val de Marne,

de Alexei Golub, Conseiller Culturel de de l’Ambassade de Russie ,

Voir une télégramme  de félicitations de la part de Monsieur Zurab Tsereteli,
Président de l’Académie des Beaux Arts de Russie a été lu à l’ouverture.

Прочесть  поздравительную телегамму от З.К. Церетели
Президента Академии Художеста России

L’exposition a également reçu le souhait du grand succès  de la part de
Monsieur Arnaud de Hauterives,
Secrétaire perpétuel de l’Académie des Beaux-Arts de France

Lire l’article de l’Observateur Russe – hebdomadaire d’information russophile en France

Прочесть cтатью в  « Русском Очевидце »

Voir le réportage du vernissage:

Увидеть репортаж с верниссажа

(liste d’artistes -ici)

voir la diaporama d’artistes russes – ici

Увидеть диапораму на сайте Франция – Россия

Как доехать / Comment s’y rendre :

Lieu : Carré des Coignards – 150, Grande Rue Charles de Gaulle

94130 – Nogent sur Marne (CENTRE VILLE)

Accès : RER  A : Nogent sur Marne puis bus ou  RER E : Nogent le Perreux (le plus près)

En voiture : autoroute A4 sortie NOGENT centre ville

RN 34 (via Vincennes)

Parc de stationnement :  Parking Mairie ou Marché centre ville ( En extérieur)

Retrouvez la géolocalisation de l’exposition sur le site France-Russie 2010

Horaire de l’exposition :

Du mardi au vendredi de 15 h à 19 h,

Samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h.

Entrée libre.

Благодарим за Ваш Визит  Merci pour votre visite !

Анна Филимонова с Жан Мари Заки – на верниссаже выстаки 17 июня 2010