Anna presente une adaptation du jardin du Château d’Ainay-le-Vieil dédiée à Marie-Sol de la Tour d’Auvergne à Moscow Flower Show

Du 29 juin au 8 juillet 2018 à Moscou dans le parc Muséon se tient la plus grande et belle exposition-festival des jardins en Russie – Moscow Flower Show.

Après plusieurs années du travail en coulisses pour les jardins français présentés au Festivals en Russie, en 2018 Anna Filimonova signe un jardin par son propre nom.

Marie-Sol de la Tour d’Auvergne dans son jardin à Moscow Flower Show

Alliant l’art de paysage et la peinture ce jardin est une adaptation d’un jardin se trouvant au Château d’Ainay-le-Vieil 

Ce Jardin est réalisé sur l’invitation de Karina Lazareva présidente du Festival  » Moscow Flower Show »  dans un cadre des projets spéciaux, hors concours.

Il est dédié à Marie-Sol de La Tour d’Auvergne, la propriétaire du château et créatrice de ses jardins, Vice Présidente de la Fondation des Parcs et Jardins de France et amie fidèles des jardins et festivals russes. Pour la remercier de tout son dévouement à l’amitié et  les échanges franco-russes dans le domaine des jardins depuis 2010  nous avons décidé de l’honorer par cette création.

Visionnez le vidéo présentant Marie-Sol de la Tour d’Auvergne à Moscow Flower Show présentant son jardin 

Moscow Flower Show, jardin du Château d’Ainay-le-Vieil

https://www.youtube.com/watch?v=qhSiBPYmBEo&feature=youtu.be

et Merci pour ce vidéo réalisé par Claude Pasquer
plus
Description en français:
Dans le parc paysager entourant l’enceinte féodale du château d’Ainay-le-Vieil, les jardins d’eau de la Renaissance entrainent le visiteur dans une promenade initiatique à l’art des jardins. Une structure architecturale ancienne surplombe les canaux et présente dans ses cinq enclos, différents jardins a thèmes. L’un d’eux, le Jardin de la Méditation évoque les jardins du Moyen Âge et est organisé autour d’une fresque montrant « Saint-François-d’Assise prêchant les oiseaux » d’après Giotto. Elle rend hommage a quatre membres de la famille ayant tous joue un role significatif a Ainay et illustre l’amour de la nature et des animaux qu’ils avaient en commun :  « Georges -Henri l’ami des oiseaux, Géraud le poète, Jeanne l’âme des lieux et Jean-Pierre l’amoureux de la nature ». C’est un jardin rempli d’amour et de poésie.
Ici le jardin d’Ainay comme il est dans le château, cliquer sur les photos pour savoir plus:  

Описание сада на русском

Посвящается Марисоль де ля Тур д’ Овернь, авторская адаптация для Moscow Flower Show Анны Филимоновой.
В пейзажном парке, окружающем феодальные крепостные стены замка Эне-ле-Вьей, раскинулись водные сады Ренессанса, они приглашают посетителя на прогулку по истории садового искусства.  Старинная каменная постройка, сохранившаяся за каналами, представляет собой 5 комнат – 5 Шартрез под открытым небом, каждая содержит сад, посвященный теме из истории садов. Одна из комнат – «сад медитаций» напоминает сады Средневековья, этот сад организован вокруг фрески, представляющей Святого Франциска Ассиского, читающего проповедь птицам, по мотивам известной одноименной фрески Джотто. Эта фреска является данью чести четырем членам семьи владельцев замка, каждый из которых сыграл особо важную роль в Эне, а также иллюстрирует любовь к природе и животным, которая объединяла их всех. Жорж-Анри, друг птиц, Жеро-поэт, Жанна-душа это замка как семейного дома и Жан-Пьер, влюбленный в природу. Этот сад в Замке полон любви, поэзии и гармонии.

Немного о выставке  в 2018 году  http://www.gardener.ru/events/exhibition/cat2091.php?&print=1