Exposition : 2018 Saison des Jardins Franco-Russes en Val de Loire

Описание Сезона по Русски
 http://rusoch.fr/ru/events/sezon-franko-rossijskih-sadov-na-luare.html


Le Château de Villandry,

avec le soutien du Service Culturel de l’Ambassade de Russie en France,

Vous invitent au vernissage de l’exposition le samedi 7 avril 2018 à 17h30 

« Villandry au coeur des jardins de France »

Au Chateau de Villandry – 37510 Villandry

(à 20 minutes de Tours – Gare TGV Saint-Pierre des Corps)

Télécharger le pdf de l’invitation

Télécharger le communiqué de presse de l’exposition d’Anna Filimonova

Communiqué de presse des évenements  : télécharger la version PDF


Voyage à Villandry au départ de Paris le 8 avril 2018 :

Pour ceux qui souhaitent participer au voyage dans la Vallée de la Loire 
une journée allez-retour dans la Vallée de la Loire en autocar au départ de Paris.

 


Découvrez les événements de la saison en détails…

Marie-Sol de La Tour d’Auvergne, vice présidente de la Fondation des Parcs et Jardins de France, Propriétaire du château d’Ainay-le-Vieil, Henri Carvallo, propriétaire du Château de Villandry, Anna Filimonova, Artiste peintre et présidente de l’association Festival Cultures Croisées se sont rencontrés en 2010.

En 2010, les milieux russophiles en France et francophiles en Russie ont vécu dans l’effervescence de l’année croisée France-Russie. A ce moment lors du Festival des Jardins Impériaux de Russie à Saint-Pétersbourg, la présentation des Jardins français publics et privés est réalisée grâce à l’Institut Français et la Fondation des Parcs et Jardins de France. Depuis des échanges culturels dans le domaine de l’art des jardins se sont développés et de nombreuses initiatives et actions ont été lancées.

La Fondation des Parcs et Jardins de France accompagnée par l’association «Festival Cultures Croisées» sont devenues acteurs majeurs de cette amitié et vous présentent une saison 2018 des jardins franco-russes riche et réellement croisée.

La Saison s’ouvrira au Château de Villandry par l’Exposition de peintures d’Anna Filimonova : «Villandry au cœur des jardins de France» du 7 avril au 27 mai 2018. Le château et sa saison touristique et culturelle seront présentés par son propriétaire Henri Carvallo.
Le Château de Villandry, ce joyau de l’art des jardins français n’en est pas à sa première coopération avec la Russie. En 2010 son jardin d’Amour fut réalisé au Festival des Jardins Impériaux de Saint-Pétersbourg, en 2014 le Château de Villandry avait accueilli des artistes russes pour peindre les jardins. En 2015 leur exposition «Des jardins de Maryiono en France» fut un immense succès.

En 2018 c’est Anna Filimonova, peintre diplômée de l’Ecole des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg installée en France depuis plus de 20 ans, qui occupera 2 salles du Château. L’artiste nourrit un attachement tout particulier aux jardins. Celle qui arpente inlassablement ceux de France y trouve une inépuisable source d’inspiration. L’exposition sera composée d’une quarantaine de peintures à l’huile, aquarelles et croquis inspirés des jardins français et tout particulièrement de Villandry.

Le second temps fort de cette année est le Festival des Jardins à Chaumont-sur-Loire qui s’ouvrira à partir de 24 avril. Cette année un jardin russe y sera présenté par Olga Podolskaya, Olga Tcherdanzeva et Margarita Syrtsova. Le Jardin «Avantgarden» bénéficie du soutien du Musée National Russe de Saint-Pétersbourg, il est aussi le fruit de la coopération initiée en 2010 par la Fondation des Parcs et Jardins de France.
Ce projet initié lors du Festival des Jardins Impériaux de Russie à Saint-Petersbourg en 2017 a été, en 2018, créé pour Chaumont ; il est inspiré du poème de Vladimir Maïakovski et des œuvres du peintre El Lissitzky.

Le troisième évènement est «Les Journées FrancoRusses de l’Art du Paysage» en mai en Val de Loire, organisées pour la 5ème année par la Fondation des Parcs et Jardins de France sous la direction de Marie-Sol de La Tour d’Auvergne et en partenariat avec le Moscow Flower Show. Elles sont réservées à des directeurs et conservateurs de parcs et jardins historiques russes et leur offrent une formation sur mesure à Ainay-le-Vieil, Villandry, et Chaumont sur Loire pour affiner leur spécialisation dans certaines techniques dont la France détient une grande tradition et une connaissance incontestable dans le respect du développement durable.

L’année s’achèvera avec «Le Moscow Flower Show», le plus grand événement international de Russie dédié à l’horticulture contemporaine, aura lieu du 28 juin au 9 juillet au parc Muséon et au Parc Zaryadye à Moscou. Il comprend un concours de jardins pour des professionnels russes ou des spécialistes de différents pays.
La France y est activement présente depuis plusieurs années avec la Fondation des Parcs et Jardins de France.

 

 © Ifs de Villandry, huile sur toile d’Anna Filimonova

 

Contacts :

Le Château de Villandry
3 rue Principale – 37510 Villandry
Tél. : + 33(0)2 47 50 02 09
E-mail : info@chateauvillandry.com – 
http://www.chateauvillandry.fr

Anna Filimonova : tél. 06 61 91 23 98, http://www.filimonova.fr

Communiqué de presse : télécharger la version PDF

 

Désabonnement – Unsubscribe :

Cet email a été envoyé à [[EMAIL_TO]],
cliquez ici pour vous désabonner.

 

© Photos – Anna Filimonova, Boris Guessel 

 

 

Publié dans Expositions, Non classé | Marqué avec , , , , , | Commentaires fermés sur Exposition : 2018 Saison des Jardins Franco-Russes en Val de Loire

RAPPEL : Conférence de presse :
« 2018 Saison des Jardins Franco-Russes en Val de Loire »

Communiqué de presse : télécharger la version PDF

Le Château de Villandry, Festival Cultures Croisées,
La Fondation des Parcs et Jardins de France

avec le soutien du Service Culturel de l’Ambassade de Russie en France,
du Domaine National de Chaumont-Sur-Loire,
du Musée National Russe et du Festival Moscow Flower Show

Vous invitent à une conférence de presse
le 15 mars 2018 à 16h30

« 2018 Saison des Jardins Franco-Russes en Val de Loire »

dans les locaux de I–gallery Intelligence : 1 quai Voltaire, 75005 Paris

 

Seront présents et heureux de vous accueillir :

Marie-Sol de La Tour d’Auvergne, vice présidente de la Fondation des Parcs et Jardins de France, Propriétaire du château d’Ainay-le-Vieil, Henri Carvallo, propriétaire du Château de Villandry, Anna Filimonova, Artiste peintre et présidente de l’association Festival Cultures Croisées.

En 2010, les milieux russophiles en France et francophiles en Russie ont vécu dans l’effervescence de l’année croisée France-Russie. A ce moment lors du Festival des Jardins Impériaux de Russie à Saint-Pétersbourg, la présentation des Jardins français publics et privés est réalisée grâce à l’Institut Français et la Fondation des Parcs et Jardins de France. Depuis des échanges culturels dans le domaine de l’art des jardins se sont développés et de nombreuses initiatives et actions ont été lancées.

La Fondation des Parcs et Jardins de France accompagnée par l’association «Festival Cultures Croisées» sont devenues acteurs majeurs de cette amitié et vous présentent une saison 2018 des jardins franco-russes riche et réellement croisée.

La Saison s’ouvrira au Château de Villandry par l’Exposition de peintures d’Anna Filimonova : «Villandry au cœur des jardins de France» du 7 avril au 27 mai 2018. Le château et sa saison touristique et culturelle seront présentés par son propriétaire Henri Carvallo.
Le Château de Villandry, ce joyau de l’art des jardins français n’en est pas à sa première coopération avec la Russie. En 2010 son jardin d’Amour fut réalisé au Festival des Jardins Impériaux de Saint-Pétersbourg, en 2014 le Château de Villandry avait accueilli des artistes russes pour peindre les jardins. En 2015 leur exposition «Des jardins de Maryiono en France» fut un immense succès.

En 2018 c’est Anna Filimonova, peintre diplômée de l’Ecole des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg installée en France depuis plus de 20 ans, qui occupera 2 salles du Château. L’artiste nourrit un attachement tout particulier aux jardins. Celle qui arpente inlassablement ceux de France y trouve une inépuisable source d’inspiration. L’exposition sera composée d’une quarantaine de peintures à l’huile, aquarelles et croquis inspirés des jardins français et tout particulièrement de Villandry.

Le second temps fort de cette année est le Festival des Jardins à Chaumont-sur-Loire qui s’ouvrira à partir de 24 avril. Cette année un jardin russe y sera présenté par Olga Podolskaya, Olga Tcherdanzeva et Margarita Syrtsova. Le Jardin «Avantgarden» bénéficie du soutien du Musée National Russe de Saint-Pétersbourg, il est aussi le fruit de la coopération initiée en 2010 par la Fondation des Parcs et Jardins de France.
Ce projet initié lors du Festival des Jardins Impériaux de Russie à Saint-Petersbourg en 2017 a été, en 2018, créé pour Chaumont ; il est inspiré du poème de Vladimir Maïakovski et des œuvres du peintre El Lissitzky.

Le troisième évènement est «Les Journées FrancoRusses de l’Art du Paysage» en mai en Val de Loire, organisées pour la 5ème année par la Fondation des Parcs et Jardins de France sous la direction de Marie-Sol de La Tour d’Auvergne et en partenariat avec le Moscow Flower Show. Elles sont réservées à des directeurs et conservateurs de parcs et jardins historiques russes et leur offrent une formation sur mesure à Ainay-le-Vieil, Villandry, et Chaumont sur Loire pour affiner leur spécialisation dans certaines techniques dont la France détient une grande tradition et une connaissance incontestable dans le respect du développement durable.

L’année s’achèvera avec «Le Moscow Flower Show», le plus grand événement international de Russie dédié à l’horticulture contemporaine, aura lieu du 28 juin au 9 juillet au parc Muséon et au Parc Zaryadye à Moscou. Il comprend un concours de jardins pour des professionnels russes ou des spécialistes de différents pays.
La France y est activement présente depuis plusieurs années avec la Fondation des Parcs et Jardins de France.

 

 © Ifs de Villandry, huile sur toile d’Anna Filimonova

 

Lieu d’accueil de la conférence :

La I-galerie Intelligence représente le travail d’Anna Filimonova depuis 2009. La galerie a emménagé récemment dans le célère carré rive gauche face au Louvre. Le lien indissoluble entre le passé et le futur pour bien comprendre et créer le présent est le concept du travail de la galerie gérée par Olga Khlopova et Nina Ryjhkova.

Un verre du vin de Val de Loire avec le buffet dinatoire russe sera servi
à l’issue de la conférence

Merci de confirmer votre présence par mail afcc.anna@gmail.com ou tél. 06 61 91 23 98

Communiqué de presse : télécharger la version PDF

 

Désabonnement – Unsubscribe :

Cet email a été envoyé à [[EMAIL_TO]],
cliquez ici pour vous désabonner.

 

 

Publié dans Revue de presse | Commentaires fermés sur RAPPEL : Conférence de presse :
« 2018 Saison des Jardins Franco-Russes en Val de Loire »

Présentation de l’exposition d’Anna Filimonova par Henri Carvallo, propriétaire du Château de Villandry

 En 2018 à partir du 8 avril jusqu’au 27 mai
le Château de Villandry – Joyau de l’art des jardins à la  française
accueillera l’exposition de la présidente de notre association Anna Filimonova

L’exposition  « Villandry, au cœur des jardins de France »
réunira une quarantaines d’œuvres  (peintures à l’huile, aquarelles  et croquis réalisées pendant plusieurs années au cours des  voyages  en France)

Henri Carvallo, propriétaire du Château  Villandry et notre partenaire fidèle dans l’activité de promotion de l’art des jardins et la coopération franco-russe salue cette exposition:

« Anna Filimonova est depuis quelques années une grande amie de Villandry et une ambassadrice très dynamique pour nos jardins et châteaux de Touraine auprès du grand pays de Russie.
 

Sous sa houlette de nombreuses manifestations autour de

« Villandry, jardin d’amour » huile sur toile 80 x 80 cm

l’amitié Franco-Russe et de la culture ont pu être mené à bien à Villandry , dernièrement nous recevions des jeunes peintre de la nature de l’école de Saint Pétersbourg, qui ont ensuite pu

Exposer à Villandry et en Russie.
 
 

Elle est également une artiste confirmée et une facette prépondérante de son œuvre et consacrée aux jardins et aux pays

Jardins potager et eglise Filimonova BD

« Villandry, jardin potager » huile sur toile 50×60 cm

ages naturels.

 
 
Nous l’accueillerons donc à Villandry pour la première exposition de notre saison culturelle 2018, pendant les mois d’avril et de mai.
De nombreux tableaux seront présentés principalement autour des jardins français, avec bien sur un focus sur Villandry. »
L’exposition représente  le regard d’une artiste Russe sur les Jardins de France »
 

« Jardin des simples » huile sur toile 54 x 65 cm

Pour voir plus d’œuvres et connaitre les jardins qui seront présentés ouvrez notre page :

« Les jardins de France présentés à l’exposition d’Anna Filimonova à Villandry »

Cette exposition vient couronner 7 ans de notre coopération fructueuse avec le Château de Villandry.  Cette coopération avait commencé en 2010 par la participation des jardins de Villandry au Festival des Jardins Impériaux de Russie invités par la Fondation des Parcs et Jardins de France et Marie-Sol de la Tour d’Auvergne,  et réalisé avec l’aide d’Anna Filimonova
Depuis nombreuses manifestations – « plein air russe en 2014 », une exposition des artistes russes «  De Maryino à la France »  ainsi que l’exposition de Kojiro Akagi en 2016 ont  enrichi des liens que notre association avait aidé à tisser dans le prolongement de notre concept d’un carrefour culturel que créent les rencontres des arts différents.

Pour permettez à nos adhérents et à nos amis de se rendre au vernissage et visiter les jardins et le château de Villandry l’association Festival Cultures Croisées  a mis en place  une journée du voyage allez-retour en autocar au départ de Paris
Ce voyage  aura lieu le jour du vernissage le 8 avril 2018 – inscrivez-vous
ici  Vous  allez être redirigé (e)  sur le site de l’association Festival Cultures Croisées

 

Publié dans A LA UNE !, Expositions, Non classé | Commentaires fermés sur Présentation de l’exposition d’Anna Filimonova par Henri Carvallo, propriétaire du Château de Villandry

2018- Souvenirs de Chine. « Ishu Shangjin » – ce que veut dire :  » Shangjin artistique ».

Du 14 octobre au 15 novembre 2018 Anna Filimonova a passé
5 semaines à la résidence artistique internationale en Chine dans le province Hubei. Cette page est dédiée aux souvenirs artistiques, oeuvres, photos des moments de la résidence.

Pour savoir plus sur l’organisation de la résidence proprement dit  consultez cette page spécifique.

Mon séjour commence par la découverte de la Montagne Sacré Wu-Dang – lieu de naissance de Taoïsme mais aussi de Kung-fu

Après 5 jours passés dans les montagnes sacrées, nous descendons dans l’ancien Bourg Shangjin où l’essentiel d’impression pour moi apparait dans les rencontres humaines. La Chine me séduit par ses visages plustôt que par ses paysages.

huile sur toile

Portrait de Wang Ligen, artiste et « galeriste » du bourg, jeune propriétaire d’une boutique d’art dans la vieille rue où nous, les artistes français passons des moments d’échanges passionnant. Via la google traduction maitrisé par notre nouveau ami chinois, la communication s’avère amicale et la barrière de la langue s’éloigne autour d’un verre de thé.

Le Bourg de Shangjin surprend par ses couleurs et sa vie animée et paisible à la fois. La multitude d’engins électrique peuple ses rues.

  

  

dav

Vous pouvez voir plus d’œuvres créées en Chine dans cet album ouvert sur facebook, ce n’est pas nécessaire d’y avoir un compte clickez ici

 

 

Publié dans A LA UNE !, Non classé, oeuvres | Marqué avec , , , , , , | Commentaires fermés sur 2018- Souvenirs de Chine. « Ishu Shangjin » – ce que veut dire :  » Shangjin artistique ».

Meilleurs Voeux 2018 ! Pour une année artistique…

Mesdames, Messieurs,
Chers Amis,

Anna Filimonova

Anna Filimonova © Photo Boris Guessel


L’année 2018 est déjà entamée et avec certains d’entre vous, nous avons dès à présent échangé
des vœux, mais mon cercle d’amis
est large et intenational et je ne voudrais oublier personne.

Je vous dis à tous, Belle et Bonne Année 2018, qu’elle vous apporte santé, beaucoup de Joie de Vivre, de l’harmonie et de la sérénité.

Je vous invite donc à me (nous) suivre tout au long de cette année sur les événements suivants :


 

art3f AKAGI

© Kojiro AKAGI

 

 

Le 26, 27 et 28 janvier,

sous l’égide de la Galerie de Paris,
mon mari, Jean-Luc Masson,
présente les œuvres de
Kojiro Akagi,
le plus parisien des peintres japonais
dans le cadre du Salon Art 3F –
Paris, porte de Versailles.

Pour télécharger une invitation gratuite :

https://www.art3f.fr/index.php/fr/
l0-paris-2018-invitation-exposant

Anna Filimonova

Paris après l’orage © Anna FILIMONOVA

 

 

 Du 13 au 18 février,

je particperai au traditionnel
salon « Art en Capital « 
au sein du

Salon du Dessin et de la
Peinture à l’eau.

Vernissage le 13 février au Grand Palais
à Paris. Pour recevoir une invitation gratuite (nombre limité) merci de m’envoyer un email.

Filimonova Jardins de Villandry

Jardins de Villandry © Anna FILIMONOVA

Anna Filimonova

Jardins de Villandry © Anna FILIMONOVA

 

 

 

Du 7 avril au 27 mai,

Dans la Vallée de La Loire, j’aurai
le plaisir de vous inviter
à mon exposition personnelle
sur le thème des jardins
au
Château de Villandry, partenaire
de longue date des mes activités
dans le domaine des coopérations
des jardins russes et français.

Le vernissage aura lieu le 7 avril à 18h00,

 Une visite du château et des jardins
de Villandry au départ de Paris,
avec transport aller-retour
dans la journée en autocar,
sera aussi proposée
pour la journée du 7 avril.

https://galeriedeparis.fr/afcc/?p=993

Chaumont

A partir du 24 avril,

s’ouvrira le Festival International
des jardins à Chaumont-sur-Loire
que je vous conseille vivement de visiter ;
cette année, un jardin russe sera réalisé
par une équipe de mes amis de Saint-Pétersbourg, jardin sur le thème inspiré
par Vladimir Maïakovski et El Litshitky.

http://www.domaine-chaumont.fr/fr/
festival-international-des-jardins/archives

 
Anna Filimonova

Le 5 au 29 juin,

j’aurai le plaisir de vous inviter à Nancy à mon exposition personnelle sur le thème de la musique.

Pour en savoir plus https://galeriedeparis.fr/wp3_af/?p=1802  

 
Moscou Flower Show

Du 29 juin au 9 juillet,

pour clore le premier semestre,
pourquoi pas un voyage à Moscou
pour visiter le Moscow Flower Show où,
comme presque chaque année,
une présence française sera organisée
grâce à la coopération de la Fondation
des Parcs et Jardins avec l’association
Festival Cultures Croisées.

http://flowershowmoscow.ru

 
AFCC 2018

 

2017 08

© Regina Belomytseva-Dahan

© 

2017 08 AFCC

© Regina Belomytseva-Dahan

 

Bien sûr, je travaille aussi avec
mon équipe à l’organisation
de notre Festival
« In the Craddle of Impressionism »

qui, cette année, va vous proposer,
la semaine du 20 au 26 août,
une grande manifestation – démonstration
de peinture animée par un peintre professionnel de grande notoriété,
des ateliers et séances collectives
de travail en plein air eux-mêmes
ponctués par des visites de sites
et de musées de la région ;

En savoir plus :

https://galeriedeparis.fr/afcc/?p=950

Pour voir et revoir les beaux moments
de nos précédents Concours et du 1er Festival
« In the Craddle of Impressionnism »
qui s’est déroulé en aout 2017 cliquer ici

https://galeriedeparis.fr/afcc/?p=789

Anna Filimonova Video

Et pour terminer, deux vidéos-souvenirs
de nos actions passées.

 Je vous propose de visionner le film
de Regis Prevost  » Plein air de jeunes
artistes russes lors du Festival
« Printemps Russe »
https://www.youtube.com/watch?
v=uuJi-n0N-_M&feature=youtu.be

 

et aussi la vidéo réalisée par
Liza Masson sur délégation russe
au Salon d’Automne 2017
https://www.youtube.com/watch?
v=Qe-mF5kon0E&t=4s

 
 

Chers amis, voici le programme… pour une année riche et fortement artistique ! Au plaisir de vous retrouver à travers ces multiples évènements.

Bien chaleureusement à vous,

Anna Filimonova, Jean-Luc Masson et Liza Masson et l’équipe des bénévoles d’AFCC

   

 

CONTACT : Anna Filimonova,
anna@filimonova.fr – tél. : 06 61 91 23 98
ou 33 6 61 91 23 98 

http://www.filimonova.com

 

Publié dans Non classé, Voeux | Commentaires fermés sur Meilleurs Voeux 2018 ! Pour une année artistique…