17, 18 и 19 июня 2016

рамках фестиваля « Импрессионистcкая Нормандия »*1 в
городе Фуpж прошел четвертый международный конкурс
пленерной живописи на большом формате, получивший уже второй раз престижную поддержку ЮНЕСКО. Конкурс был организован некоммереческой французской ассоциацией « Культурный Перекрёсток »2, под руководством художницы Анны Филимоновой, при поддержке муниципалитета и ряда крупных норманских департаментальных и региональных органов власти, а также при поддержке спонсоров с французской и российской стороны.

Please download this file.

Venez admirer les artistes venus du monde entier peindre au pays de Claude Monet, 100 artistes représentant 8 pays sont inscrits.

Cet évènement est placé pour la première fois sous le patronage de l’UNESCO.

Attention : le nombre de cent artistes ayant été atteint, les inscriptions sont closes pour cette troisième édition.

Principe & Conditions de participation : les artistes réalisent une œuvre de 1 mètre x 1 mètre, en plein air, représentant le patrimoine architectural, les paysages ou la vie de la commune.
3 catégories d’artistes : professionnel, artiste amateur et jeune artiste. Format imposé : 1 mètre carré minimum, le support vierge doit être préalablement tamponné
par les organisateurs. Toutes les techniques de peinture sont admises. Chaque participant obtiendra un accès gratuit à la Fondation Claude Monet ainsi que pour le Château de Bizy avec la possibilité de billets coupe – file au tarif groupe pour les accompagnants.

Exposition et remise des prix : Exposition des œuvres sur la place du Moulin de Fourges le dimanche 21 juin de 16 h à 18 h.

Continuer la lecture →

Chers Artistes
et Amis d’Artistes,
Chers Amateurs d’Art,

Дорогие Художники,
и Любители Искусства,

Nous sommes heureux de lancer la troisième édition du Concours International de Peinture sur Grand Format en plein air à Fourges.

Vous étiez nombreux en 2013, encore un peu plus en 2014, alors nous espérons que vous serez encore plus nombreux au mois de juin 2015 et que vous nous aideriez à faire connaître notre événement au plus grand nombre d’artistes et de spectateurs.

Nous vous avons préparé un programme riche, un palmarès attirant, des prix en monétaire, mais aussi des lots attractifs et des titres prestigieux.

Cette année bien des surprises vous y attendent lors de cette troisième édition : des repas conviviaux, des expositions nouvelles pendant les 3 jours, des intermèdes musicales le dimanche 21 juin (car c’est aussi la fête de la musique) et en plus pour ceux qui resteront plus de 3 jours nous vous allons vous proposer des excursions collectives dans le Domaine de Villarceaux, Giverny et aussi vers les rochers d’Etretat et de Veules-les-Roses

Réservez dés à présent les 19, 20 et 21 juin 2015 dans votre calendrier.

Chers Artistes téléchargez le règlement sans tarder et retournez le bulletin d’inscription rempli et signé.

N’oubliez pas : les premiers inscrits ont des privilèges agréables – une toile gratuite, et la possibilité de réserver le logement sur le lieu du Concours.

Contacts : Anna Filimonova, tél. (33) (0)6 61 91 23 98 
- anna@filimonova.fr - 
Anna Filimonova et l’équipe du Festival Cultures Croisées
Annick, Liza, Lydia, Alain, Arthur, Jean-Luc, Raymond,
et la municipalité de Fourges.

Suivez nos nouvelles sur Facebook sur trois pages : française, russe et anglaise

Version française https://www.facebook.com/events/693849210701145/?ref_dashboard_filter=hosting

English version : https://www.facebook.com/events/769859869742142/?ref_dashboard_filter=hosting

Дорогие Художники,
и Любители Искусства,

Мы рады оповестить Вас о том, что запись на 3-ий Междунородный Конкурс Пленерной Живописи на Большом Формате в Фурже, Франция, – открыта !

Многие из Вас уже открыли для себя эту очаровательную норманскую деревушку, находящуюся в 10 минутах от знаменитой усадьбы Клода Монэ в Живерни и всего в часе езды от Парижа.
Многие из Вас уже приезжали к нам дважды. Спасибо Вам за это !
Мы очень надеемся, что Вы и сейчас откликнитесь на наше приглашение,
а также поможете нам рассказать о конкурсе и пригласить в Фурж много новых талантливых художников и любопытных зрителей !

В 2015 году мы готовим новую интересную программу, будет увеличен примиальный фонд. Кроме этого будут и другие сюрпризы :

Мы уже сейчас предлагаем Вам выбрать то, что Вам интересно : совместные обеды и ужины, новые возможности мини персональных выставок в садах Фуржа в течение 3 дней конкурса.

В течение всего воскресенья 21 июня Вас ждут музыкальные интермедии у Мельницы – (21 июня это французский национальный день музыки и по всей стране идут бесплатные концерты)

А для тех, кто задержиться у нас больше, чем на три дня – мы предложим организованные поездки в Живерни, в Усадьбу Вилларсо, а также на Норманское побережье к легендарным скалам Этрета и в знаменитую деревушку Вель Ле Роз , где полтора века назад творили Вассилий Поленов и Илья Репин

Итак : даты будущего конкурса в Фурже
– как всегда третий уик-энд июня 19, 20 и 21 июня 2015 года

Художники, любящие пленеры, сгрузите условия конкурса на русском языке и вышлите нам Ваш заполненный бюллетень участника.
Художники, которые не пишут на пленере, но получили этот мэйл, а также любители искусства – мы надеемся, что Вы не рассердитесь за эту рассылку, а перешлёте ее тем Вашим контактам, кому он может быть интересен ? Заранее благодарны.

условия участия на русском языке

И не забудьте- тех, кто запишется первыми, ждут неоспоримые привилегии – бесплатные большие холсты, а также возможность забронировать экономичное жилье в самой деревне и избежать таким образом лишних затрат и перемещений.

Анна Филимоноаа и ассоциация Культурный Перекрёсток
Anna Filimonova, tél. (33) (0)6 61 91 23 98 - anna@filimonova.fr  
и Команда ассоциации « Культурный Перекрёсток » 
Annick, Liza, Lydia, Alain, Arthur, Jean-Luc, Raymond,
 et la municipalité de Fourges.

Русская версия https://www.facebook.com/events/1492184687698029/?ref_dashboard_filter=hosting

English version : https://www.facebook.com/events/769859869742142/?ref_dashboard_filter=hosting

Pour sa deuxième édition, le Grand Prix de Fourges 2014 a frappé fort en attirant plus de 60 artistes tant professionnels qu’amateurs, venus peindre les paysages fleuris du Pays du Vexin Normand.
Ce concours international, organisé par l’Association Festival Cultures Croisées et sa présidente Anna Filimonova, s’est déroulé sous les yeux d’un public curieux et nombreux. Il est difficile d’estimer le nombre exact, mais ils étaient sans doute plus de 1000 à observer les artistes au travail et l’exposition de fin journée, le dimanche 15 juin attirés par le biais de Radio bleue, Paris Normandie ou encore le Démocrate vernonnais.
On comptait également de nombreux « fans », invités par la communauté des artistes. Nous estimons à 2500 le nombre total des spectateurs touchés par le Concours sur la semaine de la présence des artistes.
La taille de l’œuvre à réaliser (1m² minimum), était imposée par les organisateurs, toute technique restant possible. Pour préserver l’esprit de compétition de tous les participants, les œuvres étaient récupérées chaque soir et redonnées le lendemain.
Lors de la cérémonie de remise des prix, environ 400 personnes se sont inscrites pour le vote du prix du public. La veine impressionniste de ce concours a beaucoup plu, ce qui montre l’intérêt toujours actuel pour ce courant pictural du XIXe siècle. La proximité avec la maison de Claude Monet à Giverny a pu enchanter tant le public que les peintres.
Les diverses catégories (« artiste professionnel », « amateur » et « jeune ») étaient chacune récompensées, grâce aux partenaires publics et privés du concours qui ont apportés leur soutien à cette manifestation. La délibération s’est faite par un jury compétent et international, composé de quatre membres : M. Patrice de la Perrière, rédacteur en chef du magazine Univers des Arts; Mme Thérèse Josset, directrice de la publication ; M. Eric Boulatov, peintre russe reconnu ; M. Diego Candil, directeur du Musée des Impressionnistes de Giverny
Le Prix doté du lot le plus attractif, créé par le Groupe « Les Escales » (4 nuits pour 2 personnes dans les hôtels du groupe aux bords de Seine) a été attribué à l’artiste rouennais Michel Abdou
( №56), qui a tourné le dos au célèbre Moulin de Fourges et a choisi de brosser les stands des bénévoles, dressés à l’entrée de la ville. Du côté des peintres amateurs, Richard Riège et son lavoir normand ont largement été plébiscités, avec le plus grand nombre de voix du public – 31/400 précisément. Dans la catégorie « jeunes entre 16 et 26 ans », la Londonienne Maria Shepard s’est distinguée en remportant le Prix de la Municipalité de Fourges, choisissant de représenter une maison typique de la région, couverte de roses grimpantes.
La Liste des lauréats :

Prix de la Commune de Fourges (pro) : Anna Polikarpova – Paris et Moscou Prix de la Commune de Fourges (amateur) : Richard Riège – Guyancourt (78)
Prix de la Municipalité de Fourges (jeune) : Maria Shepard – Londres, Royaume-Uni
Prix du groupes Les « Escales » (4 nuits pour 2 dans les hôtels du groupe situés au bord de Seine) : Michel Abdou – Rouen (76)
Prix du Vexin Normand : Antonina Federova – Saint-Pétersbourg, Russie
Prix du Crédit Agricole ( 300 €) : Bernard Lunel – Saint-Marcel (commune de Vernon, 27)
Prix de la société TVS (300 €): Katia Shepard – Londres, Royaume-Uni
Prix de la commune d’Ecos : Nikon Bratanyuk – Saint-Pétersbourg, Russie
Prix de l’Univers des Arts (Article) : Natalia Nicolaeva – République autonome de Yakoutie (Russie)
Prix du Géant-des-Beaux-Arts (150€ bons d’achat) : Pierre Monnet (10) – France
Prix du Géant-des-Beaux-Arts (100€ bons d’achat) : Manon Iasci – Porcheville (78) – France
Prix du bateau atelier de Vernon (un après-midi pour 6 ) : Akim Elman – Rouen (76) – France
Prix du Moulin de Fourges (diner pour 2) : Larissa Kovbenko – Saint-Pétersbourg, Russie

Le succès était au rendez-vous, l’assistance a écouté l’intervention de Maître Michel Jouyet, président de la Communauté des Communes Epte-Vexin-Seine et conseiller général de l’Eure ; M. Thierry Plouvier, président du Pays du Vexin Normand et Maire de Lyons-La-Foret ; M. Frantz Brengarth, directeur de la société TVS (Transport de Val de Seine) ; Mme. Evelyne Guerrin, représentante de la Caisse du Crédit Agricole Normandie-Seine ; Mme. Christèle Grosse, représentante du Géant des Beaux-Arts ; Bertrand de Vautibault – président de l’association du Bateau-Atelier du Vernon qui a également offert un prix ; M. René Duntz, maire par intérim de Fourges ; M. Renald Delalain, adjoint au maire de Fourges. L’intérêt qu’ils ont porté au projet a sans conteste permis à sa diffusion et sa réussite. Tout l’auditoire a eu une pensée émue pour Denis Regnier, maire de Fourges, emporté le 15 mai dernier par une crise cardiaque. Il aurait été fier de cet évènement initié par lui suite à sa rencontre avec Anna Filimonova en 2011.
Nous remercions chacun des artistes présents, venus partager leur passion et leur talent ; chacun des bénévoles, dont le dévouement et l’enthousiasme ont assuré le succès de cette deuxième édition ; la commune de Fourges et tous nos partenaires sans qui cette manifestation n’aurait pas été possible ; enfin Michel Cribelier pour le prêt des chevalets.
Nombreux commentaires sur facebook sur les 3 pages de l’évènement mentionnent la bonne ambiance et le plaisir des artistes et du public. Alors :
Rendez-vous est pris les 19, 20 et 21 juin 2015
pour la 3e édition du Grand Prix de Fourges !
Texte : Mélanie GUESSARD – chargée de mission, stagiaire, photos © Christine Guillon
Contact : Anna Filimonova – présidente de l’Association Festival Cultures Croisées, tel. 06.61.91.23.98.
www.festival-cultures-croisees.eu – à Fourges, avec Annick Dufils et 18 autres personnes.